Art or craft?

Simon Starling's Turner prize-winning work has been labelled "conceptualist". Far from it, argues Guy Dammann, that's exactly what it's not